Le toit de la rue Rembrandt / The roof of Rembrandt Street / レンブラント通りの屋根

Autour du parc Monceau, se trouve un alignement de résidences luxueuses datant du 19e siècle. Après l’installation d’une voie ferrée, des spéculateurs développent tout le quartier et réalisent des fortunes en construisant ces immeubles. Dans ses romans sociaux, Emile Zola décrit avec précision l’essor et le déclin de cette époque. Autour du parc Monceau, les noms des rues portent ceux de peintres de renom ; c’est un quartier où de nombreux aristocrates et bourgeois ont vécu. C’est là que se trouve l’actuelle ambassade du Japon. A l’entresol du bâtiment, ici illustré, il y avait une agence immobilière. Quarante ans plus tard, j’ai dessiné ce bâtiment en souvenir de moi-même à l’époque où je n’étais qu’un étudiant asiatique en art qui allait timidement y payer son loyer. Je me rappelle avec nostalgie comment j’ai appris de la société française, à travers diverses expériences, comme celle de cet agent immobilier qui nous a arnaqués, moi et mon propriétaire. Finalement, après avoir négocié directement avec le propriétaire, j’ai pu me rendre compte de sa gentillesse. Pour moi, ces résidences en pierre du 19e siècle symbolisent le Paris d’une époque opulente et aussi le centre du monde.