La Bibliothèque Forney, Hôtel de Sens / La Bibliothèque Forney, Hôtel de Sens / フォルネー図書館（旧サンス大司教パリ屋敷）

La Bibliothèque Forney, Hôtel de Sens / La Bibliothèque Forney, Hôtel de Sens / フォルネー図書館（旧サンス大司教パリ屋敷）

Bibliothèque, Sérigraphie

C’est le cinquième plus vieil hôtel particulier de Paris. Il a été construit entre 1475 et 1519. Son style est un mélange du gothique fin Moyen Âge et de début Renaissance. C’était la résidence de l’archevêque de Sens, la plus importante autorité catholique de France à l’époque. C’est pour cette raison que le bâtiment est également appelé Hôtel des archevêques de Sens. Jusqu’au milieu du 17e siècle, l’église de la ville de Sens, située à 116 kilomètres au sud de Paris, était la plus importante de cette région. C’était le siège épiscopal des villes de Chartes, Paris et Orléans. On dit que Marguerite de Valois - jouée par Isabelle Adjani dans la Reine Margot, film adapté du roman d’Alexandre Dumas - a vécu dans cet hôtel particulier durant 9 mois lorsqu’elle avait 52 ans. À une autre époque, une société de diligence s’y était installée. Aujourd’hui, le bâtiment abrite la bibliothèque Forney, établissement de la ville de Paris spécialisé dans les sciences et les arts et techniques. Elle est réputée pour sa collection d’affiches et de papiers peints.

This is the 5th oldest residence remaining in Paris. Its construction lasted from 1475 to 1519 and two styles - the Gothic style of the Late Middle Ages and the beginning of Renaissance - are mixed. Because it was the residence of Archbishop of Sens, the highest office of the Catholic Church in France, it is also called the Palace of the Archbishop of Sens. Until the middle of the 17th century, the church in the town of Sens, situated 106 kilometres south from Paris, was higher in rank and the church dominated Paris, Chartres, and even Orléans.Being the protagonist of the 1994 film “La Reine Margot” which was based on Alexandre Dumas’s historical novel, in which Isabelle Adjani played the leading role, Marguerite de Valois is said to have lived in this residence for 9 months in 1605 when she was 52. Though there was some period when a stagecoach company was located there, today it has become the City of Paris Bibliothèque Forney, storing scientific, artistic and technical materials and is well known for its collection of posters and wallpapers.

パリに残っている五番目に古い屋敷である。一四七五年から一五一九年にかけて建てられたので、中世ゴチックの終わりと、ルネッサンスの始まりの二つの様式のミックスした建物とされている。フランスのカトリック教の最高位、サンス大司教のパリ屋敷だったので、サンス大司教屋敷とも呼ばれる。十七世紀の半ばまで、百十六キロ南のサンスの町の教会堂の方が位が高くて、そこの教会堂がパリ、シャルトル、オルレアンなどまで支配下においていたのだった。　アレクサンドル・デューマの歴史小説が原作で、イザベル・アジャニ主演の一九九四年の映画「王妃マルゴ」の主人公、マルグリット・ド・バロワも、五十二歳の時の一六〇五年この屋敷に九ヶ月住んでいたと言う。駅馬車会社が入っていたりもしたが、現在はパリ市立フォルネー図書館となり、科学、芸術、技術に関する資料図書館となり、ポスターや壁紙のコレクションで、良く知られている。

Kojiro Akagi (1934-2021)

1981

Fonds de dotation Kojiro AKAGI

Sérigraphie, Atelier Del Arco, 100 tirages + 20 E.A. romain, sur papier Arches 50 x 65 cm.

Sérigraphie